※English follows Japanese

日頃よりシモキタFABコーサク室をご愛顧いただき、ありがとうございます。

このたび当施設は、2026年2月末をもちまして移転準備のため、しばらくのあいだ休業いたします。
2月25日(水)をもちまして、現拠点でのすべてのサービスのご提供を終了させていただきます。

これまでいただいた多くのご縁に、心より感謝申し上げます。
次のステージでは、メイカースペースとしてのサービスは継続しながら、地域の皆さまをはじめ、より多様な方々と協働・共創する活動に力を入れていきたいと考えています。どうぞご期待ください。

新たな拠点オープンは、2026年7〜8月ごろを予定しています。
現時点では詳細をご案内できる状況にございませんため、お問い合わせはご遠慮くださいますようお願い申し上げます。

Thank you for your continued support of Shimokita FAB CO-SAKU Room.

We will temporarily close at the end of February 2026 for relocation.
All services at our current location will end on Wednesday, February 25.

We sincerely appreciate all the connections we have built here.
In the next stage, we will continue as a makerspace while placing greater emphasis on collaboration and co-creation with a broader community.

The new location is planned to open around July–August 2026.
Please note that we are not responding to individual inquiries at this time. Updates will be shared on our website.

Thank you for your understanding.